杂交圃CCrossing garden〕有性杂交时种植母本的圃 地。种植规格：行距1. 8-2.0米，株距1.0-1. 5米，单株 种植。需选择避风向阳、土层深厚、排灌方便处建圃，以利 母树生长健壮，提高杂交结实率。
品种比较试验圃 CComparative test garden of variety｝） 简称“品比圃"。将选育的新品系或品种与标准种作比较 的I■地。要求将育成品系或品种与同龄对照种进行产量、品 质、抗性、生育期等方面的比较。为了提高试验准确性，圃 需设在地势平坦、土壤肥力均匀的地方。试验小区一般随机 区组排列（参试成员之间的排序是任意的），要有3个以上 的重复。
原始材料圃COriginal material garden〕 保存育种基 因源的圃地。茶树原始材料包括栽培品种、品系、单株，野 生茶树以及近缘植物等。圃地需设置自然生长区和剪采区， 以便观察保存材料的特征特性。自然生长区的种植规格在 2.0米X1.5米左右，剪采区的行距为1.5米，株距为0.3 米，采用单株种植，自然生长区一般种5?10株，剪采区有 性系不少于60株，无性系不少于20株。
品种标本圃CVariety specimen garden^ 种植保存并 能反映品种茶树自然生长特征特性的圃地。一般只设置自 然生长区。单株种植，行株距2.0米X1.5米，每品种5? 10株，不进行养蓬或整枝修剪，亦不进行生产性采摘。
鉴定圃CAppraisal garden〕 亦称“品系比较圃"。对 品系进行产量、品质、抗性等方面鉴定的场所。要求土壤条 件一致，按常规种植，行株距L5米X0.33米。行长10米 左右，每品系一行，一般采用对比法排列。
试验苗圃〔Test nursery〕 苗期观察鉴定各入选单株 的扑插发根率、抽梢率、成活率、成苗率的圃地。圃地选择、 整地规格以及苗期管理等均与普通抨插苗圃同。夏插1个 月后测定发根率，一般中小叶品种为6个月，大叶品种3? 5个月后测定抽梢率和成活率，出圃时测定成苗率。测定结 果可作为进一步选拔优良个体的依据。
茶树原种场 CStock-seed plantation of tea plant〕 亦 称“茶树良种场”。种植、繁育优良茶树品种的园地。任务 是：保存原种，进行品种繁殖，向生产者提供种苗、栽培和 繁育技术等。它是茶树良种推广体系中的实体，需根据种苗 供应区域、交通状况、建场条件、技术力量等设置。截止 1998年，已先后在浙江郭县、安徽东至和休宁、云南思茅、 四川名山、广西桂林、湖南郴州、湖北贺胜、贵州晴隆和遵 义、广东英德和潮州、福建南平、江苏金坛、江西南昌建立 了国家茶树原种场。
品系比较试验CComparative test of strain^ 育种试 验程序。将选育品系与同龄无性系对照种在相对一致的条 件下进行比较的试验。田间试验设计依品系多少而定，5个 以上，用对比法、间比法或多次重复排列法，5个以下用随 机区组法。种植规格：行距1.5米，株距0.33米。试验小 区设3个重复，观测内容主要有产量、制茶品质与抗逆性 等。入选品系再进行品种比较试验。如供试品系少于5个， 亦可将品系比较试验替代品种比较试验。
品种比较试验〔Comparative test of variety〕 简称 “品比试验"。将选出的品系或引入品种，与对照品种在相对 一致的条件下进行比较的试验。试验小区面积一般为20? 60平方米，随机区组排列，3次重复。种植规格：行距L5 米，株距0.33米，行长7?10米，单株种植。主要观测生 育期、产量、品质和抗逆性等，需连续3年以上。凡综合或 某项性状超过对照种的为优良或特异品种。
鉴定品种区域适应性的试验。是品种审定和推广的主要 依据。在各类茶区中选择土壤、气候条件及栽培管理水平、 茶类结构具有代表性的地方设点，按统一试验设计同时进 行。试验分国家和省两级。国家区试由全国农作物品种审定 委员会茶树专业委员会组织实施。参试品种必须是省级审 （认）定的品种。试验采用随机区组设计，设双对照种，以 “福鼎大白茶"为统一对照品种以区试点当地主栽的国家级 无性系品种为第二对照。按《国家茶树品种区域试验实施细 则》规定的方法鉴定供试品种的物候期（2年）、产量（3 年）、品质（2年）和抗性（遇灾害
品种生态试验CEcological test of variety〕 将供试品 种种植于不同生态条件下以了解该品种茶树生长发育与温 度、湿度、土壤、水分、光照等生态因子关系的试验。将供 试品种布置在不同气候或不同海拔高度的地区进行直接鉴 定，也可利用人工气候室进行模拟试验。生态试验非育种必 须程序。
品种生产试验 CProductivity test of variety J 亦称 “品种栽培试验"。将选育的新品种在实际生产条件下栽培， 以考察其经济性状的稳定性和生产价值的试验。一般在省 内外设3?4个点，试验面积、田间排列方式无统一规定。种 植规格和栽培管理水平同当地生产茶园。已参加区域试验 的品种，可以不再进行生产试验。生产试验园还可兼作良种 示范园和母本园。
品种搭配（1） CVariety arrange in pairs^） 对具有不 同特性或适制性的品种根据生产要求按一定比例搭配种 植。合理的茶树品种搭配可以调节茶叶采制“洪峰"，有利 于改进茶叶品质和提高经济效益。如按发芽期早、中、晚搭 配，一般红茶区以中生种为主（50%?60%），绿茶区以特 早生、早生种为主（50%?60%）;如按制茶品质特点搭配， 则将高香型品种与浓强型品种各占50%左右种植，如同时 采叶加工，就可获得香高味浓的优质茶。
品种区划CDivision of variety〕对品种适栽区域进行 的划分。根据茶树品种适应性和适制茶类划定种植地区。中 国茶区水平分布广阔，从北纬18°?36。，东经94。?122°，垂 直分布，从海拔几米到2600米，茶树生态环境十分复杂。 1982年中国农业科学院茶叶研究所茶叶区划组根据各地 的生态环境、产茶历史、品种分布、茶类结构等划分四大茶 区：①华南茶区。位于福建大樟溪、雁石溪，广东梅江、连 江，广西冷江、红水河，云南南盘江保山、盈江以南，包括 广东、福建中南部，台湾省、广西南部，云南南部。
品种审定〔Variety registration^ 茶树育种的最后程 序。品种审定组织根据品种区域试验结果或生产试种表现， 对照品种审定标准，对新育成或引进品种进行评审，从而确 定其生产价值及适宜推广的范围。实行品种审定制度，是国 家加强品种管理，促进品种合理推广的强制手段。《全国农 作物品种审定办法》规定“未经审定或审定不合格的品种， 不得繁殖，不得经营、推广，不得宣传，不得报奖，更不得 以成果转让的名义高价出售"。茶树品种审定分国家和省两 级。国家审定通过的品种可在指定范围内跨省推广，省审定 通过的
品种审定程序〔Program of variety registration^ 品 种审定的手续及过程。首先由育种者填写审定申请书，经育 种单位、区域试验主持单位和省农作物品种审定委员会签 署意见后，与其他报审材料一并交全国农作物品种审定委 员会办公室，形式审查合格者提交茶树专业委员会审定;专 业委员在评议后用无记名投票方式表决，票数超过法定委 员总数半数的品种即通过审定；全国农作物品种审定委员 会主任办公会议审核后，统一编号、登记、签发合格证书， 最后由农业部颁布。审定有争议的品种时需经实地考察后， 提
品种审定组织〔Organization of variety registration^ 主管品种审定工作的权力机构。分国家和省两级。国家级组 织的名称是“全国农作物品种审定委员会"，简称“全国品 审会"，成立于1981年，隶属农业部。审定委员由下述人员 组成:农业行政和种子部门，科研、教学单位从事品种管理、 育种、审定、繁育推广等工作的处级以上管理人员和高级专 业技术人员，国务院有关部委、省级品种审定委员会的代 表，国家区域试验、生产试验的主持人。下设水稻、麦类、 玉米、高粱、谷子、薯类、大豆、油料、糖
品种审定标准 CStandard of variety registration^ 品 种审定组织审定品种时的指标。茶树品种审定的国家标准 是：①区域试验产量比对照品种高10%以上，或经统计分 析达显著标准;②产量与对照品种相近，品质明显超过对照 品种；③某些性状表现突出，具有特殊利用价值，产量和品 质与对照品种相当。
品种认定〔Variety confirmation^ 品种审定的替代形 式，具有与审定同等的效力。适用于因历史原因缺少系统的 试验资料或选育程序不完整，但在实行品种审定制度之前 已在生产上有较大面积的应用并继续有推广价值的品种。 品种审定组织根据其生产历史和现状，确认其为省级或国 家级品种。1981年以来，全国茶树良种审定委员会已认定
